ASEPTA
FULLY DEDICATED TO DERMO-COSMETICS

Terms and conditions

LABORATOIRES ASEPTA
A Monegasque Limited Company [Societé Anonyme] with capital of EUR 1,520,000
The registered office which is situated at 1-3 Avenue Albert II – Fontvieille – 98000 PRINCIPALITY OF MONACO
Telephone: +377 92 05 75 51
email: laboratoires@asepta.mc

Listed in the Trade and Industry Register of Monaco under No. 56 S 00055
Intra-Community number: FR 06 00000 3102

Company Director: Anne-Marie Noir, CEO
Publication Director: Brice Fromion, Export Manager
Webmaster: Farouk Djelloul

This site was designed and created by:
FEDERALL, S.A.R.L. Testa, Fedenucci & Canepari with capital of EUR 32,000
The registered office which is situated at 36 avenue de l'Annonciade - Tour Odéon – 98000
PRINCIPALITY OF MONACO
Telephone: +377 99 99 99 97

Listed in the Trade and Industry Register of Monaco under No. 03 S 04144
Intra-Community number: FR 10 0000 63890

This web site is hosted by:
MONACO TELECOM S.A.M.
A Monegasque Limited Company [Société Anonyme ] with capital of EUR 1,687,640
The headquarters of which are situated at 25 Bd de Suisse - BP 377 - 98008 MONACO CEDEX.
Telephone: +377 99 66 33 00

Listed in the Trade and Industry Register of Monaco under No. 97 S 03277
Intra-Community number: FR 73 0000 42183

Intellectual Property

The various brands and logos featured on the web site www.asepta.com are brands belonging to ASEPTA LABORATORIES. No right to use or license will be attributed for any of the aforementioned brands or logos featured on this web site, which consequently cannot be used without the prior consent of their owner.

Reproduction of documents published on this site is authorized for strictly private information purposes only. Commercial use is expressly forbidden, except with the prior written agreement of ASEPTA LABORATORIES.

ASEPTA LABORATORIES reserve the right to take action against any act of counterfeiting of its intellectual property rights, including criminal proceedings.

Data Protection

In conformity with the law on "Data Protection" No. 78-17 of 6 January 1978 and No. 2004-801 of 6 August 2004, any person who has left his or her contact details or other personal data on the web site www.asepta.com has an individual right to oppose, access and rectify this information. You can exercise these rights by sending a request by e-mail to laboratoires@asepta.mc or by a letter addressed to LABORATOIRES ASEPTA – Service Juridique – 1-3 avenue Albert II – BP 649, MC 98013 MONACO CEDEX.

ASEPTA LABORATORIES reserve the right to modify, terminate or suspend access to all or part of this web site at any time and cannot be held responsible for the consequences of these modifications.

These terms and conditions are governed by French law and any dispute shall be brought before the competent courts of Paris (FRANCE).

Responsibility

ASEPTA LABORATORIES are not responsible for the accuracy, errors or omissions in the content of this web site. Photos of products from the LABORATORIES' various ranges are not contractual. No guarantee is given as to the accuracy or completeness of information posted on line on the web site.

ASEPTA LABORATORIES give no guarantee and do not assume any responsibility that may result from access to or use of this web site, including any damage or virus that might infect the user's computer equipment.

The user agrees not to place any information on this web site that could lead to civil or criminal liability. To this end, he or she agrees not to disclose any information that is illegal, contrary to public order or defamatory on this web site.

ASEPTA LABORATORIES accept no responsibility for any of the web sites mentioned that are external to ASEPTA LABORATORIES and have a hypertext link on the web site www.asepta.com. Consequently, ASEPTA LABORATORIES decline all liability for their content. These links to other web sites do not constitute an endorsement or partnership between ASEPTA LABORATORIES and these web sites; they are subject to their own terms of use and privacy protection policie. In addition, no natural person or legal entity is authorized to insert a hyperlink redirecting users to the site www.asepta.com without the prior express consent of ASEPTA LABORATORIES.